Πρόγραμμα εκδηλώσεων της 22ης ΔΕΘΒ

Ενημερωθείτε για τις προγραμματισμένες εκδηλώσεις  της 22ης ΔΕΘΒ. Το πρόγραμμα συγκεντρώνει ένα ευρύ φάσμα εκδηλώσεων που καλύπτουν τη σύγχρονη εκδοτική και πνευματική παραγωγή. Παρουσιάσεις βιβλίων, συζητήσεις, αφιερώματα και δράσεις για διαφορετικά κοινά συνθέτουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της έκθεσης. Εξερευνήστε τις ενότητες και ανακαλύψτε τις εκδηλώσεις που σας ενδιαφέρουν.

Καθαρισμός

Πέμπτη 7 Μαΐου 2026

9 εκδηλώσεις
11:30–12:00
11:30–12:00

Έναρξη, χαιρετισμοί

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΕΚΔΗΛΩΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
12:00–13:00
12:00–13:00

Η ελληνική αγορά βιβλίου σήμερα

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
13:00–14:00
13:00–14:00

Επισκόπηση της βουλγαρικής εκδοτικής αγοράς: στοιχεία, δεδομένα, ευκαιρίες χρηματοδότησης και θεσμική υποστήριξη

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
14:00–15:00
14:00–15:00

Παιδικά βιβλία: τάσεις, φιλαναγνωσία και ευκαιρίες για διεθνείς συνεργασίες

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
15:00–16:00
15:00–16:00

Αγορά και πώληση δικαιωμάτων: λογοτεχνικοί πράκτορες και διεθνείς τάσεις

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
16:00–17:00
16:00–17:00

Το ισπανικό φαινόμενο

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
17:00–18:00
17:00–18:00

Η δεύτερη ζωή των βιβλίων: το παρελθόν σε νέα αφήγηση

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
18:00–19:00
18:00–19:00

Πώς μπορεί η λογοτεχνία που γράφεται σε μικρότερες ή λιγότερο διαδεδομένες γλώσσες να φτάσει σε διεθνές αναγνωστικό κοινό;

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
19:00–20:00
19:00–20:00

Αγορά και πώληση δικαιωμάτων: σε διάφορες γλώσσες, χώρες, πολιτισμούς

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship

Παρασκευή 8 Μαΐου 2026

11 εκδηλώσεις
11:00–12:00
11:00–12:00

Το πρόγραμμα Creative Europe στην ελληνική αγορά βιβλίου: Εκδότες και συγγραφείς από την Ελλάδα, τη Σλοβενία και τη Σουηδία μιλούν για την εμπειρία τους

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
12:00–13:00
12:00–13:00

Τεχνητή νοημοσύνη: έρευνα και ανάπτυξη

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
13:00–14:00
13:00–14:00

Προκλήσεις και νέες νομοθεσίες, ελευθερία της έκφρασης

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
14:00–15:00
14:00–15:00

Τεχνητή Νοημοσύνη και δικαιώματα μετάφρασης από και προς τις μικρότερες γλώσσες

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
15:00–16:00
15:00–16:00

Έρευνες και τακτικές φιλαναγνωσίας σε Γερμανία και Σλοβενία

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
16:00–17:00
16:00–17:00

Η βουλγαρική λογοτεχνία στα ελληνικά: προκλήσεις, ευκαιρίες και στρατηγικές

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
17:00–18:00
17:00–18:00

Χρηματοδοτικά εργαλεία μετάφρασης

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
18:00–19:00
18:00–19:00

Ένα βιβλίο σε κάθε σπίτι, σε κάθε σχολείο, σε κάθε βιβλιοθήκη

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
18:00–20:00
18:00–20:00

Χρειάζονται βιβλία τα πολύ μικρά παιδιά;

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
19:00–20:00
19:00–20:00

Μπορεί η κοινότητα του Booktok να δημιουργήσει ένα πιστό αναγνωστικό κοινό;

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
20:00–21:00
20:00–21:00

Τεχνητή Νοημοσύνη και εφαρμοσμένες εκδοτικές πρακτικές

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship

Σάββατο 9 Μαΐου 2026

8 εκδηλώσεις
11:00–12:00
11:00–12:00

Γιατί τα βιβλία για παιδιά είναι σοβαρή υπόθεση

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
12:00–13:00
12:00–13:00

Τα εικονοβιβλία στην παιδική λογοτεχνία

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
13:00–14:00
13:00–14:00

Βιβλιοπωλεία στην περιφέρεια: χώροι πολιτισμού

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
14:00–15:00
14:00–15:00

EUPL / Ευρωπαϊκό Βραβείο Μετάφρασης

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
15:00–16:00
15:00–16:00

Αθλητισμός, Κινηματογράφος, Μουσική: πύλες ανάγνωσης

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
16:00–17:00
16:00–17:00

Αγορά και πώληση δικαιωμάτων παιδικών βιβλίων – εικονογράφηση, πνευματικά δικαιώματα και αδειοδοτήσεις

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
17:00–18:00
17:00–18:00

Προγράμματα προώθησης ανάγνωσης σε Βουλγαρία, Σουηδία και Ελλάδα

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship
17:00–18:00

Τι είναι το Ex Libris – Ιστορία και σύγχρονες εφαρμογές – Το βιβλίο ως αντικείμενο μνήμης και προσωπικής ταυτότητας

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship

Κυριακή 10 Μαΐου 2026

1 εκδήλωση
13:00–14:00
13:00–14:00

«Βιβλιοθήκες για παιδιά! Γιατί σήμερα;»

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΛΟΓΟΣ · ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΣΥΖΗΤΗΣΗΕπαγγελματικό Πρόγραμμα — Fellowship

Εκθέσεις & Αφιερώματα

«BGR – Γράμματα που ενώνουν. Γέφυρες και περάσματα» Aφιέρωμα στην τιμώμενη χώρα Βουλγαρία σε συνεργασία με το Κέντρο Μελέτης και Διάδοσης Μύθων και Παραμυθιών (με την υποστήριξη του ΕΛΙΒΙΠ)

Πρόγραμμα Παιδιών & Εφήβων

Καλλιτεχνικό και εκπαιδευτικό project βασισμένο στη λαϊκή προφορική παράδοση της Βουλγαρίας και της Ελλάδας, το οποίο αξιοποιεί τη ζωντανή αφήγηση-ιστόρηση σε συνδυασμό με σύγχρονες τεχνολογικές μορφές ακρόασης. Μέσα από αφηγήσεις, ηχητικά ίχνη και τη διάδοση του περιεχομένου μέσω podcast, το project αναδεικνύει τους κοινούς τρόπους με τους οποίους οι ιστορίες ταξιδεύουν από τόπο σε τόπο και από γενιά σε γενιά, λειτουργώντας ως γέφυρες πολιτισμού και μνήμης ανάμεσα στους λαούς.

«Η Βιβλιοθήκη των Ηρώων: Ex Libris από τη Λογοτεχνία της Φαντασίας» σε συνεργασία με το ελληνικό τμήμα της ΙΒΒΥ – Κύκλο του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου (με την υποστήριξη του ΕΛΙΒΙΠ)

Πρόγραμμα Παιδιών & Εφήβων

Έκθεση Ελλήνων εικονογράφων

Τι θα γινόταν αν οι αγαπημένοι μας λογοτεχνικοί ήρωες είχαν τη δική τους βιβλιοθήκη;

Πώς θα έμοιαζε το προσωπικό τους Ex Libris, με το οποίο θα σφράγιζαν τα βιβλία τους;

Πώς θα ήταν σχεδιασμένο ώστε να εκφράζει την προσωπικότητα, τα ενδιαφέροντα και το σύμπαν τους;

Έλληνες εικονογράφοι εμπνέονται από ήρωες της παιδικής, νεανικής και κλασικής λογοτεχνίας

και δημιουργούν εικαστικά για φανταστικές σφραγίδες Ex Libris.

 

Συμμετέχουν οι εικονογράφοι – εικαστικοί:

Κωνσταντίνα Αρχοντάκη, Στέλλα Δημητρακοπούλου, Εμμανουέλα Κακαβιά,

Ναταλία Καπατσούλια, Γαρυφαλλιά Λευθέρη, Ελένη Λεωνίδα, Κωστής Μακρής,

Δήμητρα Παπαδημητρίου, Αικατερίνη Πουλιάση, Ευαγγελία Σημαντήρη, Ντανιέλα Σταματιάδη,

Φωτεινή Στεφανίδη, Λέλα Στρούτση, Κατερίνα Σωτηροπούλου,

Μαρία Τζαμπούρα, Ελένη Τσαλδίρη, Μαιρηλία Φωτιάδου

 

Μαθητική έκθεση

Μετά από ανοιχτό κάλεσμα, μαθητές από διαφορετικά ηλικιακά πεδία εμπνέονται

από τους αγαπημένους τους ήρωες της παιδικής, νεανικής και κλασικής λογοτεχνίας

και δημιουργούν εικαστικά για τις δικές τους φανταστικές σφραγίδες Ex Libris.

 

Συμμετέχουν τα σχολεία:

3ο Νηπιαγωγείο Θεσσαλονίκης, 26ο Νηπιαγωγείο Θεσσαλονίκης, 1ο Δημοτικό Ωραιοκάστρου,

Εκπαιδευτήρια Μαντουλίδη, Ελληνογαλλική Σχολή Καλαμαρί